Troglodytes troglodytes

Eurasian wren

Cargolet

Ahir al matí, en obrir la porta de la cuina per sortir a la terrassa de Ca la Toca, de sobte, un menut ocell es va aturar davant meu a la barana. Un instant. Fugisser i bellugadís, cua alçat i panxa-rodó, un cargolet voltava per l’hort, emetent estridents sons i saltant d’un cantó a l’altre fins que es va fer fonedís i marxà teulades enllà.
El cargolet -troglodytes troglodytes- és un ocell molt menut, és el més menut de què podem gaudir, es fica arreu, inquiet i xiscladís i marcant imatge amb la cua ben  dreta.
A l’hort de Ca la Toca no n’havia vist encara cap. Una alegria i una bona excusa per explicar-lo.

Text extret del blog: L’Aleix a ca la Toca

Nycticorax nycticorax

Black-crowned night heron

Martinet de nit # Orval

Falco tinnunculus

Common kestrel

Xoriguer comú

Sense vent o contra vent
fa l’aleta el xoriguer
-falcó petit i valent-,
cel amunt i a camp obert.

Tot d’una es llança en picat
contra preses dissortades:
ocells i rosegadors,
i altra fauna més menuda,
que mata a tall de falcó
d’un cop de bec a la nuca.

“Qui, qui, qui” esgaripa i crida
prop del niu el xoriguer,
jugat i fent cabrioles
-ell, tan fort; altiu, sever-
quan el zel el fa fester
i per uns moments l’estova.

Celdoni Fonoll. 

Emberiza cia

Rock Bunting

Sit negre # hortolà negre # hortolà cellard # cip cip

 

Larus audouinii

Audouin's gull

Gavina corsa # Gavina roja # Gallineta de mar

Turdus merula

Common blackbird

Merla

Xiuladora merla,
volant ras t’esmunys
entre les arbredes
o fas, mansa, el niu
en jardí ombradiu.
Juganera i tendra,
del bosc negra perla,
encisera merla.

Celdoni Fonoll

Phoenicurus ochruros

Black redstart

Cotxa fumada

El fum l’ha ensutjada
d’un foc ancestral,
les ales cendroses,
rogenca la cua,
que mou, nerviosa,
cap baix i cap dalt.

(fragment)

Celdoni Fonoll

Anas strepera - Netta Rufina

Gadwall & Red-crested Pochard

Ànec griset i Xibec

Surt un home i es fica en una gruta.
Travessa una dona i se'n va per la dreta.
Passa, volant, un ocell i se'n va.
Al lluny se sent xiular un tren.
Són dos quarts de quatre del meu rellotge.
El cel s'enfosqueix i em sembla que tindrem pluja. 

Joan Brossa

Pluvialis apricaria

Golden Plover

Daurada grossa # Fusell # Fuell # Samerlí # Xillot # Xirlot

Charadrius dubius

Little ringed plover

Corriol petit

Corriol, corriol,
tiroril·lo, tiroril·lo,
corriol, corriol,
tiroril·lo a l’estanyol.

Celdoni Fonoll