Falco tinnunculus

Common kestrel

Xoriguer comú

Sense vent o contra vent
fa l’aleta el xoriguer
-falcó petit i valent-,
cel amunt i a camp obert.

Tot d’una es llança en picat
contra preses dissortades:
ocells i rosegadors,
i altra fauna més menuda,
que mata a tall de falcó
d’un cop de bec a la nuca.

“Qui, qui, qui” esgaripa i crida
prop del niu el xoriguer,
jugat i fent cabrioles
-ell, tan fort; altiu, sever-
quan el zel el fa fester
i per uns moments l’estova.

Celdoni Fonoll.